In “Factory of Zeroes”, Goebbels sits at a desk adding more zeros to the losses suffered by the “enemy”.